1 00:00:09,230 --> 00:00:11,740 Your Majesty, his body has arrived. 2 00:00:12,580 --> 00:00:15,720 I was just speaking with Clovis. 3 00:00:15,720 --> 00:00:16,030 Huh? 4 00:00:16,270 --> 00:00:19,950 We must hurry with the plan. 5 00:02:06,500 --> 00:02:07,850 He was a suspect, right? 6 00:02:07,850 --> 00:02:10,030 In that case with Prince Clovis. 7 00:02:10,470 --> 00:02:12,260 The teacher said that he was unjustly arrested. 8 00:02:12,260 --> 00:02:14,380 But he got caught, so there must have been something suspicious about him, right? 9 00:02:14,640 --> 00:02:16,930 He's not a terrorist, is he? 10 00:02:16,930 --> 00:02:18,300 N-No. 11 00:02:18,770 --> 00:02:19,530 Of course he isn't. 12 00:02:20,120 --> 00:02:22,280 The school would at least do a background check... 13 00:02:22,510 --> 00:02:23,950 For an Eleven to... 14 00:02:23,950 --> 00:02:25,730 An honored Britannian. 15 00:02:25,730 --> 00:02:27,840 But that's the same thing. 16 00:02:27,840 --> 00:02:29,850 You can't possibly be scared. 17 00:02:29,850 --> 00:02:31,790 If you talk to him, then you'll see what kind of person- 18 00:02:32,950 --> 00:02:34,800 You're too direct. 19 00:03:04,580 --> 00:03:07,540 It's been seven years since I used this signal. 20 00:03:07,860 --> 00:03:09,700 "Let's talk at the rooftop." 21 00:03:10,780 --> 00:03:13,080 I'm glad that you're safe. 22 00:03:13,680 --> 00:03:15,020 It was all thanks to you. 23 00:03:15,660 --> 00:03:18,210 If you hadn't covered for me... 24 00:03:19,020 --> 00:03:21,760 I just returned a favor... from seven years ago. 25 00:03:24,470 --> 00:03:26,250 Oh, what about that girl? 26 00:03:26,250 --> 00:03:27,810 Remember? The one from the capsule. 27 00:03:27,810 --> 00:03:30,370 We got separated during the battle. 28 00:03:31,130 --> 00:03:32,770 Wouldn't you know more? 29 00:03:32,960 --> 00:03:33,580 No... 30 00:03:33,900 --> 00:03:37,690 It looks like no one other than the Special Forces knew. 31 00:03:38,080 --> 00:03:38,870 I see. 32 00:03:39,610 --> 00:03:42,020 Is it okay to call you by the name Lelouch? 33 00:03:42,450 --> 00:03:45,550 The former me is supposed to be dead, on paper. 34 00:03:46,400 --> 00:03:47,730 Lelouch Lamperouge. 35 00:03:48,150 --> 00:03:49,470 That's what I'm going by right now. 36 00:03:49,930 --> 00:03:50,670 I see. 37 00:03:51,390 --> 00:03:53,900 How's the military hearing coming along? 38 00:03:54,410 --> 00:03:56,080 And to be enrolled here... 39 00:03:56,300 --> 00:03:58,140 I was surprised too. 40 00:03:58,140 --> 00:04:00,100 I didn't think that you would be here. 41 00:04:00,700 --> 00:04:03,570 There is a certain person who is seeing that the investigation be carried out properly. 42 00:04:03,570 --> 00:04:09,160 That person said: "If you're 17, you should go to school". 43 00:04:15,730 --> 00:04:18,500 My Brother Clovis painted all of these? 44 00:04:18,840 --> 00:04:19,520 Yes. 45 00:04:22,530 --> 00:04:23,880 What gentle colors. 46 00:04:24,450 --> 00:04:26,420 So this is what Brother was like... 47 00:04:29,310 --> 00:04:31,370 We have succeeded in discovering the Hezbollah. 48 00:04:31,370 --> 00:04:32,320 All right. 49 00:04:32,320 --> 00:04:33,780 Find the location of the hideout! 50 00:04:34,150 --> 00:04:35,780 Send the information quickly! 51 00:04:35,780 --> 00:04:37,060 Yes, my Lord! 52 00:04:48,750 --> 00:04:50,470 It can't be... Cornelia is here?! 53 00:04:52,380 --> 00:04:54,020 What ancient relics! 54 00:05:08,760 --> 00:05:10,610 Dalton, in here, right? 55 00:05:10,610 --> 00:05:11,180 Yes. 56 00:05:11,180 --> 00:05:12,450 Shall I send reinforcements in? 57 00:05:12,450 --> 00:05:13,260 We will also- 58 00:05:13,260 --> 00:05:15,010 I don't need help against these creatures! 59 00:05:15,010 --> 00:05:15,860 Understood. 60 00:05:18,200 --> 00:05:20,750 Surrender, you foolish Elevens! 61 00:05:21,010 --> 00:05:22,090 Damn Britannian! 62 00:05:25,100 --> 00:05:26,880 It looks like Zero isn't here. 63 00:05:27,300 --> 00:05:29,920 Interrogating you one by one would take too much time. 64 00:05:31,120 --> 00:05:33,270 All of you will be punished here! 65 00:05:36,600 --> 00:05:38,310 I'm back, brother. 66 00:05:38,570 --> 00:05:41,220 Welcome back, Nanali, Sayako-san. 67 00:05:41,780 --> 00:05:44,010 I have a present for you today. 68 00:05:44,010 --> 00:05:45,490 Oh, I wonder what it is. 69 00:06:17,400 --> 00:06:18,230 These hands... 70 00:06:19,960 --> 00:06:20,950 I'm so happy... 71 00:06:21,520 --> 00:06:24,210 You're safe after all! 72 00:06:25,330 --> 00:06:27,530 It's been a while, Nanali. 73 00:06:28,990 --> 00:06:32,000 Suzaku-san, you can stay the night here, right? 74 00:06:32,000 --> 00:06:34,280 Suzaku is now a student of this school. 75 00:06:34,590 --> 00:06:36,340 So you can see him anytime you want. 76 00:06:36,650 --> 00:06:37,870 Really?! 77 00:06:37,870 --> 00:06:41,420 I have a job at the military, so I can't come every day. 78 00:06:41,770 --> 00:06:42,360 The military... 79 00:06:43,000 --> 00:06:44,490 Are you going to continue that? 80 00:06:44,490 --> 00:06:45,740 Don't worry. 81 00:06:45,740 --> 00:06:49,510 I got transferred to the technology department, so it's not that dangerous. 82 00:06:49,680 --> 00:06:51,680 I see, the technology department, huh? 83 00:06:53,630 --> 00:06:54,850 Oh, I'll help you. 84 00:06:55,540 --> 00:06:56,790 Sit down. 85 00:06:57,220 --> 00:06:59,940 Unlike seven years ago, we're the hosts. 86 00:07:01,860 --> 00:07:04,910 You've become so courteous. 87 00:07:04,910 --> 00:07:06,590 And you've become ill-mannered. 88 00:07:07,170 --> 00:07:07,860 Yes, yes. 89 00:07:11,070 --> 00:07:12,450 I told you to stay in the room. 90 00:07:12,720 --> 00:07:16,970 That man... he's the Britannian soldier that we met in Shinjuku, isn't he? 91 00:07:16,970 --> 00:07:17,620 Is it okay? 92 00:07:18,100 --> 00:07:19,540 He's okay. 93 00:07:19,830 --> 00:07:20,600 That's right... 94 00:07:22,740 --> 00:07:24,800 He's my... friend. 95 00:07:26,580 --> 00:07:27,900 Get out, Jeremiah. 96 00:07:28,290 --> 00:07:29,550 Sir Guilford! 97 00:07:29,550 --> 00:07:31,110 So you came to an understanding?! 98 00:07:31,430 --> 00:07:34,770 At least concerning the suspicion of being part of the rebellion, Orange-kun. 99 00:07:36,150 --> 00:07:40,460 Still, the reality is that you Purists allowed Zero to escape. 100 00:07:41,320 --> 00:07:43,230 We have decided to drop you by three ranks. 101 00:07:44,030 --> 00:07:50,630 You have two choices. You can either start over as a beginner pilot, or go work on an orange plantation. 102 00:07:52,450 --> 00:07:53,350 Come again sometime. 103 00:07:53,830 --> 00:07:55,150 Nanali would enjoy it too. 104 00:07:55,150 --> 00:07:55,720 Yeah. 105 00:07:56,140 --> 00:07:56,800 But... 106 00:07:57,240 --> 00:07:57,830 Hm? 107 00:07:58,080 --> 00:08:01,250 Lelouch, let's keep pretending to be strangers while we're at school. 108 00:08:01,520 --> 00:08:02,410 Why? 109 00:08:02,680 --> 00:08:06,870 How are you going to explain the fact that you're friends with an honored Britannian. 110 00:08:07,460 --> 00:08:11,100 If we're careless, the fact that you were a prince will be revealed. 111 00:08:12,360 --> 00:08:13,770 It's the same for Nanali, isn't it? 112 00:08:14,440 --> 00:08:16,560 I don't want to cause you guys more trouble. 113 00:08:16,560 --> 00:08:19,060 You're putting others first just like before- 114 00:08:18,230 --> 00:08:19,060 Before? 115 00:08:19,060 --> 00:08:20,430 Ah... nothing. 116 00:08:22,260 --> 00:08:23,650 Thanks for today. 117 00:08:23,650 --> 00:08:24,590 It was fun. 118 00:08:24,950 --> 00:08:26,560 I'll see you again tomorrow. 119 00:08:26,820 --> 00:08:27,300 Yeah. 120 00:08:28,280 --> 00:08:30,000 I'm kind of... happy. 121 00:08:30,000 --> 00:08:30,520 Eh? 122 00:08:31,040 --> 00:08:34,740 I didn't think that there would come a time, when I would be able to say that. 123 00:08:39,870 --> 00:08:41,970 The history of the Elevens... 124 00:08:41,970 --> 00:08:45,220 You were acting a little strange yesterday, weren't you? 125 00:08:45,220 --> 00:08:47,210 You didn't show up for the student council meeting either. 126 00:08:47,460 --> 00:08:49,610 My world history test went pretty poor, and... 127 00:08:49,610 --> 00:08:52,170 Yeah right, up until now you've... 128 00:09:02,150 --> 00:09:06,540 It's not in the news yet, but Samurai's Blood was crushed by Cornelia. 129 00:09:07,590 --> 00:09:10,130 They were the biggest group in the area, but in an instant... 130 00:09:10,700 --> 00:09:13,530 Hey, Zero. At this rate we'll... 131 00:09:13,720 --> 00:09:15,940 Don't panic. We need to wait for the right opportunity. 132 00:09:15,940 --> 00:09:16,860 But... 133 00:09:16,860 --> 00:09:18,570 I'll contact you next time. 134 00:09:20,680 --> 00:09:22,350 What a casual guy. 135 00:09:22,690 --> 00:09:24,430 So this is where his limit is, huh? 136 00:09:39,430 --> 00:09:40,360 Nina-san? 137 00:09:40,360 --> 00:09:42,880 Oh, I'm sorry. Was I too loud? 138 00:09:42,880 --> 00:09:45,850 No, that's fine, but what about school? 139 00:09:47,230 --> 00:09:48,260 Is something wrong? 140 00:09:48,260 --> 00:09:51,840 Um... I'm kind of scared. 141 00:09:51,840 --> 00:09:52,540 Scared? 142 00:09:52,840 --> 00:09:55,200 A transfer student came to our class. 143 00:09:55,530 --> 00:09:58,090 He's the one who was suspected for murdering Prince Clovis. 144 00:09:58,660 --> 00:09:59,700 He's an Eleven... 145 00:10:07,270 --> 00:10:10,280 Oh, thank you for ordering from us again. 146 00:10:10,280 --> 00:10:13,750 This order was under a man's name, but... is it okay? 147 00:10:23,180 --> 00:10:24,680 A hiding place for the mask? 148 00:10:24,920 --> 00:10:28,770 This is physical evidence, unlike the Geass. 149 00:10:31,400 --> 00:10:34,270 Brother, I made some tea... 150 00:10:34,650 --> 00:10:35,450 Oh? 151 00:10:35,450 --> 00:10:37,370 This smell... pizza again? 152 00:10:37,740 --> 00:10:39,100 I'm saving up some points. 153 00:10:39,850 --> 00:10:41,170 I'll be right down. 154 00:10:41,650 --> 00:10:42,660 Brother? 155 00:10:43,730 --> 00:10:46,460 Aren't you getting a little chubby? 156 00:10:46,460 --> 00:10:47,550 Like around the middle? 157 00:10:48,300 --> 00:10:49,950 Don't touch it. 158 00:10:49,950 --> 00:10:51,120 Oh, how scary. 159 00:11:04,540 --> 00:11:05,260 Huh? 160 00:11:07,390 --> 00:11:10,220 As I thought... I figured it was that... 161 00:11:10,650 --> 00:11:12,560 Is Suzaku-san going through some difficulties? 162 00:11:12,560 --> 00:11:13,820 No, it's just... 163 00:11:16,130 --> 00:11:18,610 Things like this take time. 164 00:11:18,960 --> 00:11:21,020 Isn't it possible to do something? 165 00:11:21,020 --> 00:11:22,160 You're his friend, aren't you? 166 00:11:32,620 --> 00:11:33,880 Hey! Give that back! 167 00:11:34,820 --> 00:11:36,460 Uh... hmm? 168 00:11:42,600 --> 00:11:45,390 By a cat... by a mere cat! 169 00:11:45,940 --> 00:11:47,350 This isn't funny! 170 00:11:47,690 --> 00:11:50,170 I won't be exposed by something so stupid! 171 00:11:52,720 --> 00:11:53,690 Could it be? 172 00:11:53,960 --> 00:11:56,220 No, I didn't touch it. 173 00:12:02,600 --> 00:12:04,230 Yes, that's right. 174 00:12:04,230 --> 00:12:07,470 It seems that he had something important taken by a cat. 175 00:12:07,470 --> 00:12:08,950 Something important? 176 00:12:08,950 --> 00:12:13,880 I don't really know, but it must have been something extremely important, no doubt about it. 177 00:12:13,880 --> 00:12:18,910 Because... I've never heard my brother make a surprised noise like that before. 178 00:12:19,200 --> 00:12:21,670 I wonder what Lelouch's important thing is. 179 00:12:21,820 --> 00:12:23,410 A love letter? 180 00:12:23,410 --> 00:12:25,220 An embarrassing photograph? 181 00:12:25,220 --> 00:12:26,220 How about a poem notebook? 182 00:12:26,450 --> 00:12:27,230 Poem? 183 00:12:28,460 --> 00:12:32,850 All right, leave it up to us! We'll definitely get it back faster than Lelouch! 184 00:12:33,060 --> 00:12:33,980 Definitely! 185 00:12:37,040 --> 00:12:40,640 If the terrorists were here now, I could have initiated the plan! 186 00:12:40,640 --> 00:12:42,600 Karen... no... 187 00:12:42,930 --> 00:12:44,400 I can't be suspected even more by her than I am already... 188 00:12:53,140 --> 00:12:54,180 This is an emergency! 189 00:12:54,850 --> 00:12:57,320 That's why, I told him. 190 00:12:57,320 --> 00:12:58,890 Yeah, yeah, then? 191 00:12:58,390 --> 00:13:00,040 Then he.. 192 00:13:00,810 --> 00:13:02,530 What's with this cat? 193 00:13:02,530 --> 00:13:05,430 Isn't that the mask that Zero wears? 194 00:13:05,220 --> 00:13:07,420 No way. In a place like this? 195 00:13:08,460 --> 00:13:09,210 You saw it, didn't you? 196 00:13:09,920 --> 00:13:11,760 Forget about what you just saw! 197 00:13:15,350 --> 00:13:17,260 Yeah, got it. 198 00:13:17,260 --> 00:13:17,690 All right! 199 00:13:19,520 --> 00:13:22,590 This is President Millay Ashford of the Student Council. 200 00:13:22,590 --> 00:13:23,450 It's a cat! 201 00:13:24,280 --> 00:13:25,070 A cat? 202 00:13:25,620 --> 00:13:28,400 Catch the cat that is running through the school right now. 203 00:13:28,400 --> 00:13:30,120 All club activities will be canceled temporarily. 204 00:13:30,120 --> 00:13:32,830 Any clubs that participate will have their funding increased. 205 00:13:32,830 --> 00:13:33,720 And... 206 00:13:33,720 --> 00:13:37,010 There's a super reward for the one who catches it! 207 00:13:37,010 --> 00:13:40,060 A kiss from a student council member! 208 00:13:44,470 --> 00:13:46,470 From the Student Council... which means... me too?! 209 00:13:46,700 --> 00:13:47,980 That's right, isn't it?! 210 00:13:47,980 --> 00:13:48,670 Eh?! 211 00:13:48,670 --> 00:13:50,370 She's been going in and out of the student council building. 212 00:13:50,370 --> 00:13:51,930 A kiss from Little Missy... 213 00:13:51,930 --> 00:13:54,060 It's not like on the cheek, or anything, is it? 214 00:13:54,310 --> 00:13:56,210 No... at this rate, even the cheek is fine! 215 00:13:56,210 --> 00:13:57,980 Then... we should do it? 216 00:14:00,130 --> 00:14:01,700 All right! 217 00:14:04,570 --> 00:14:05,630 Stop it! 218 00:14:05,630 --> 00:14:06,890 It's my first kiss! 219 00:14:07,320 --> 00:14:10,540 Student Council members means Lelouch-kun is okay too?! 220 00:14:10,940 --> 00:14:12,950 I would like Millay-san... 221 00:14:13,300 --> 00:14:15,150 Don't come out in a place like this... 222 00:14:15,450 --> 00:14:16,480 FIGHT! 223 00:14:17,480 --> 00:14:19,290 If speed matters, we top everyone else! 224 00:14:20,290 --> 00:14:22,580 Find it! 225 00:14:21,870 --> 00:14:23,030 If you find it we win! 226 00:14:23,000 --> 00:14:23,890 A cat! 227 00:14:23,890 --> 00:14:28,010 If you find the thing that the cat has, then give it to me, to me, to me... 228 00:14:28,630 --> 00:14:31,390 Damn... President... doing such unnecessary things! 229 00:14:31,580 --> 00:14:34,020 Using people as a reward without their consent! 230 00:14:34,020 --> 00:14:36,470 This is why Britannia is... 231 00:14:36,300 --> 00:14:37,380 Really? 232 00:14:37,380 --> 00:14:39,910 No way... I can't believe it... 233 00:14:38,750 --> 00:14:41,810 That's cool, isn't it? 234 00:14:40,910 --> 00:14:41,810 Yeah, it is... 235 00:14:42,230 --> 00:14:45,150 Jeez... I shouldn't have chosen such a weak persona to fake! 236 00:14:47,180 --> 00:14:48,080 I'm sorry! 237 00:14:48,080 --> 00:14:48,870 Are you okay?! 238 00:14:50,120 --> 00:14:52,310 Shirley, what the hell are you wearing?! 239 00:14:52,610 --> 00:14:55,740 But... our kisses are at stake here! 240 00:14:56,980 --> 00:14:57,950 Agreed. 241 00:14:57,950 --> 00:15:01,560 Nanali, are there some sort of special things about that cat? 242 00:15:01,560 --> 00:15:08,920 Um... I think one of its legs is lame, it's footsteps were strange. 243 00:15:08,920 --> 00:15:14,890 Oh, and that cat calls like this: Meow! 244 00:15:16,770 --> 00:15:18,850 What a ridiculous school. 245 00:15:18,850 --> 00:15:21,090 Even though we're monitoring it... 246 00:15:21,620 --> 00:15:23,350 I wonder if Suzaku-kun is okay. 247 00:15:23,630 --> 00:15:26,230 More importantly, this school... 248 00:15:26,230 --> 00:15:28,580 Oh, I've talked to them. 249 00:15:28,580 --> 00:15:29,410 I see. 250 00:15:29,410 --> 00:15:32,930 But they didn't have to move everything, including the Lancelot out... 251 00:15:32,930 --> 00:15:34,460 That's true. 252 00:15:34,460 --> 00:15:36,980 Even if they tell us that numbers aren't allowed... 253 00:15:36,980 --> 00:15:38,180 Sorry to keep you waiting? 254 00:15:39,500 --> 00:15:43,660 Hey, even if us student council members catch it, we'll get the prize too, right? 255 00:15:44,720 --> 00:15:46,000 You mean the kiss? 256 00:15:46,000 --> 00:15:47,220 Of course. 257 00:15:47,220 --> 00:15:47,840 I see. 258 00:15:48,950 --> 00:15:52,180 Well, how about we go all out for once! 259 00:15:55,980 --> 00:15:58,120 Hey! Don't drive around inside the campus! 260 00:16:02,030 --> 00:16:04,350 With this, our kisses are safe. 261 00:16:04,770 --> 00:16:06,070 Shirley, please go around the back. 262 00:16:08,100 --> 00:16:08,610 Wait! 263 00:16:09,620 --> 00:16:10,550 What? 264 00:16:10,550 --> 00:16:12,620 Hey, about the right to that kiss... 265 00:16:12,620 --> 00:16:14,240 Who are you going to use it on, Karen? 266 00:16:15,140 --> 00:16:16,370 Could it be... Lulu? 267 00:16:16,600 --> 00:16:18,600 W-Why him?! 268 00:16:18,920 --> 00:16:21,910 B-Because, um... well... 269 00:16:26,060 --> 00:16:26,860 Isn't that...? 270 00:16:30,950 --> 00:16:31,500 Suzaku! 271 00:16:31,930 --> 00:16:32,940 Lelouch! 272 00:16:32,940 --> 00:16:34,180 You're chasing the cat too? 273 00:16:37,370 --> 00:16:38,180 It's up above? 274 00:16:38,340 --> 00:16:39,350 Wait, Suzaku! 275 00:16:40,820 --> 00:16:41,670 You go back! 276 00:16:41,990 --> 00:16:44,310 But the student council president said to capture it. 277 00:16:44,310 --> 00:16:46,330 Never mind her, just go back! I'll catch the cat. 278 00:16:46,330 --> 00:16:48,690 I'm better at physical activity! 279 00:16:48,690 --> 00:16:50,320 That one time that chick ran away... 280 00:16:50,320 --> 00:16:51,900 Don't bring up old stories now! 281 00:16:52,110 --> 00:16:53,750 That was only seven years ago! 282 00:16:54,410 --> 00:16:55,310 Jeez... 283 00:16:56,340 --> 00:16:58,880 You're being an idiot as usual. 284 00:17:01,190 --> 00:17:02,680 Did someone really corner it? 285 00:17:02,980 --> 00:17:04,570 Who found it? 286 00:17:04,570 --> 00:17:05,090 Over there! 287 00:17:08,020 --> 00:17:08,940 Suzaku-kun?! 288 00:17:09,200 --> 00:17:11,390 It's all right... don't be scared... 289 00:17:11,390 --> 00:17:12,440 Suzaku, stop! 290 00:17:12,770 --> 00:17:14,490 Don't worry, leave it up to me. 291 00:17:16,780 --> 00:17:20,350 That guy... he used to be way more selfish in the past. 292 00:17:24,080 --> 00:17:25,100 Lelouch! 293 00:17:31,310 --> 00:17:33,090 Are you okay, Lelouch? 294 00:17:33,340 --> 00:17:34,800 Y-Yeah. 295 00:17:34,990 --> 00:17:37,110 Don't tell me those two are... 296 00:17:51,700 --> 00:17:53,870 You're too relaxed. 297 00:17:54,380 --> 00:17:56,760 I kind of lost energy. 298 00:17:56,940 --> 00:17:58,330 Hmm? 299 00:17:58,330 --> 00:17:59,790 What happened? 300 00:17:59,790 --> 00:18:02,810 The transfer student saved Lelouch from his pinch. 301 00:18:05,900 --> 00:18:08,390 As I thought, it was the cat from before. 302 00:18:20,500 --> 00:18:22,950 Thank you for saving Lulu! 303 00:18:22,950 --> 00:18:24,860 Way to go, transfer student! 304 00:18:24,860 --> 00:18:27,150 This cat, it was holding something wasn't it? 305 00:18:27,150 --> 00:18:31,250 It looks like it was wearing something, but I couldn't really see. 306 00:18:31,580 --> 00:18:33,420 It vanished somewhere along the way. 307 00:18:33,420 --> 00:18:34,500 What about Lulu? 308 00:18:35,650 --> 00:18:37,860 He said there was something he forgot, and that I should come down first. 309 00:18:38,160 --> 00:18:39,130 That's it! 310 00:18:39,130 --> 00:18:40,680 His embarrassing secret! 311 00:18:40,680 --> 00:18:41,070 Eh? 312 00:18:41,370 --> 00:18:43,210 So that's what it was all about, President. 313 00:18:46,060 --> 00:18:50,150 Aw, just when I thought that I could finally get a weakness of yours. 314 00:18:50,150 --> 00:18:51,960 Lulu's such a show-off, after all. 315 00:18:56,110 --> 00:18:58,200 Hey... do you two know each other? 316 00:18:59,360 --> 00:19:01,160 He's an Eleven... 317 00:19:04,950 --> 00:19:06,150 No... I'm... 318 00:19:06,530 --> 00:19:07,540 We're friends. 319 00:19:08,400 --> 00:19:11,540 President, could you let him into the Student Council? 320 00:19:11,730 --> 00:19:12,420 What?! 321 00:19:12,420 --> 00:19:16,470 In our school, you need to join a club no matter. 322 00:19:16,930 --> 00:19:17,500 But... 323 00:19:21,470 --> 00:19:24,640 If it's a request of the Vice-President, I guess I have no choice. 324 00:19:26,280 --> 00:19:28,690 Looks like this matter is settled. 325 00:19:28,690 --> 00:19:30,350 You two, please lend me your ears. 326 00:19:38,610 --> 00:19:39,530 Nanali? 327 00:19:40,210 --> 00:19:42,860 This is the reward that Millay-san set. 328 00:19:42,860 --> 00:19:47,790 Because it is two of you, please make do with me who is half a student council member. 329 00:19:48,000 --> 00:19:50,850 All right, it's party to celebrate the capture of the cat! 330 00:19:50,850 --> 00:19:53,080 Of course it's all on the new guy! 331 00:19:53,080 --> 00:19:54,180 Don't push it! 332 00:19:54,850 --> 00:19:55,950 I'm Shirley! 333 00:19:55,950 --> 00:19:56,710 Nice to meet you! 334 00:19:56,890 --> 00:19:58,370 Oh, I'm Rival! 335 00:19:58,370 --> 00:20:00,720 I'm the student council president, Millay Ashford. 336 00:20:04,010 --> 00:20:05,300 Pleased to meet you. 337 00:20:27,950 --> 00:20:34,180 A word from the current Royal Emperor, the 98th of the Holy Britannian Empire. 338 00:20:39,460 --> 00:20:42,580 People are... not equal. 339 00:20:43,370 --> 00:20:46,990 Those who are born fleet of foot... those who are born beautiful... 340 00:20:47,360 --> 00:20:52,250 Those who's parents are poor... those who have weak bodies... 341 00:20:52,250 --> 00:20:58,520 Birth, growth and talent, all humans... are different! 342 00:20:58,940 --> 00:21:03,000 That's right, people are born to be different! 343 00:21:03,300 --> 00:21:06,180 That is why people fight and compete with one another! 344 00:21:06,180 --> 00:21:08,530 From there, evolution takes place. 345 00:21:09,170 --> 00:21:13,970 Inequality is not an evil. Equality itself is evil. 346 00:21:14,830 --> 00:21:17,880 What of the EEU which made their policies equal for everyone? 347 00:21:18,320 --> 00:21:21,110 They have become mere spectators of a mob-ruled government! 348 00:21:21,570 --> 00:21:25,860 The Chinese Federation, which made it's citizens equal, is full of negligence. 349 00:21:26,860 --> 00:21:30,250 But we, Britannia, are not like that. 350 00:21:30,250 --> 00:21:34,270 We fight, compete and continue to evolve! 351 00:21:34,470 --> 00:21:37,500 Evolve... what a nice word. 352 00:21:37,500 --> 00:21:42,860 Britannia alone is moving forward, towards the future! 353 00:21:43,000 --> 00:21:49,490 My son Clovis' death is proof that Britannia is continuing to evolve. 354 00:21:50,390 --> 00:21:51,680 We must fight! 355 00:21:52,200 --> 00:21:55,360 Compete, take, possess, control! 356 00:21:55,860 --> 00:21:58,570 Beyond that lies the future! 357 00:21:58,920 --> 00:22:02,000 All Hail Britannia! 358 00:22:02,180 --> 00:22:08,930 All Hail Britannia! All Hail Britannia! All Hail Britannia! 359 00:22:08,930 --> 00:22:11,350 All Hail Britannia! 360 00:22:11,350 --> 00:22:13,510 All Hail Britannia! 361 00:22:13,510 --> 00:22:15,600 All Hail Britannia! 362 00:22:15,870 --> 00:22:17,770 All Hail Britannia! 363 00:22:18,030 --> 00:22:20,420 Lelouch's enemy... huh... 364 00:22:18,050 --> 00:22:20,250 All Hail Britannia! 365 00:22:20,420 --> 00:22:24,890 All Hail Britannia! All Hail Britannia! 366 00:23:56,700 --> 00:23:58,910 The word "denial" is halfhearted. 367 00:23:59,090 --> 00:24:02,770 My father... if that man is the symbol of Britannia, then I must crush him! 368 00:24:03,290 --> 00:24:06,750 If on the way, my older Sister Cornelia is in my way, then the same applies! 369 00:24:07,320 --> 00:24:10,880 Even if you guys don't know it yet, I have power! 370 00:24:11,450 --> 00:24:13,020 As long as I have the Geass... 371 00:24:13,020 --> 00:24:14,310 I will do it alone!